私の朝食

にょろさん
>「お酒ってだいっきらいんなんだよね~~」とか抜かしながら1/4くらい飲んでるし！
がはははははは、我輩は残りの量をチェックしていなかった。ま、旦那に飲まれたということにしておこうじゃないか。

Hageちゃんさん
>日本にもいつか団体さんが来るのかな、怖い〜。
もう日本にもそれこそアリかネズミのように団体が行っているぞ。しかも団体で行っておいてツアーを抜け出し、不法滞在をする漢人が多すぎて困ってるほどだ。対抗策として多額の補償金を積まないとツアーに参加できなくした、というのはどこかに書いたような気がする。

Kさん
>国内なのに通行証が要るなんて不便ですねぇ。
中国は一つだと言いつつ、香港が完全に中国に戻ったあとも、例えばオリンピックに香港チームをヌケヌケと派遣するのでは、そんな言葉が信じられるはずもない。

さて今回の元スレはここだ。これといった特色もないが、なんとなく紹介してみたくなった。

「クリスティーンのケーキ、会社で１００元のクーポンをもらったから、使わなきゃ損だよね

」

「もう半分食べちゃったよ

」

「おいしいよね」

「食べたい。」

「ケーキが朝食? 02.」

「このケーキは食べたことないけど、おいしいのかな？？」

「つーかなにケーキ？」

「チーズケーキサイコー」

スレ主
「チーズケーキ一つ３８元」

おかしなウサギを買っちゃったのかな

matsuさん
>日本の検疫・入管・税関とトラブル続出。カードは書いていないわ，正しい申告はしないわ，あっちこっちに座り込むわ，もうわやですわ！
基本的に決まり事やモラルには無頓着なのが漢人だからのぅ。

Ｋさん
こちらでは箸でケーキを食べる人が結構いるぞ。

Hageちゃんさん
>中国も結構過剰包装なんですね
これはもう日に日にその度合いを高めているようだ。特に月餅の包装はその最先端を行っている。そのくせ月餅の餡は去年の残り物だったりするが。

さて中国もますます豊かになってきて、ペットを買う人が増えている。今回はウサギのスレッドを紹介しよう。

「先週ウサギを買って、だいたい15センチぐらいかな、すっごく可愛いんだよ。でもなんかちょっと普通じゃないって感じてきてね、だって食欲がものすごく旺盛で、家中を駆け回ってるし、たまに子ネコみたいに横になって足を伸ばして寝たりするんだよ~~~~
　いまだによくわかんないんだけど、面白いよね、友達もありふれたウサギだって言うし
　ウサギを飼ったことある人いるかな?何かいい方法を教えてくれないかな?」
続きを読む

メガネを買うならどこがいい？

Ｋさん
>世界で最も良い影響を与えている国Ｎｏ．1 は日本だそうです。 因みに日本に悪い評価を与えたのは中国と韓国だけでしたｗ
元のリンクがあれば是非紹介してくだされ。それにしても「対日関係良好」、東南ア・印で９割超…７か国調査はいい調査結果じゃのぅ。

呑さん、上海の人民公園にハトが放されたが、あっという間に食べられてしまった。嗚呼。

殺したいさん
ウイグル人には漢人に統治されているという大きなストレスがあるからのぅ。漢人に間違えられてしまったのが運の尽きじゃ。これは中国国内限定の話しではなく、地球上どこでも漢人に間違えられるのは好ましいことではない。

さて、中国は国慶節の連休で、お祭りムードだ。旅行に行く人が多い中、やはり上海に残っている人もいるわけで、そんな人たちからお誘いが来る。すると昼間から飲んだくれ、そのアルコールが抜けないうちに夜のお誘いの時間がやってきて、ブログを更新する力さえ残らない。ということで今日は健康的に昼間に更新する。

「質問したいんだけど、メガネを買うなら、北広場でフレームを買って、それからマトモな店で視力検査をしてレンズを買ったほうがいいかな???」
続きを読む

歯がグラグラするんだけど

蛞蝓さん
>瞳孔開いては、焦点が合わないので、絶対まともな眼鏡は作れませんね（笑）
がはははは、いわれてみると確かにそうだ。コンタクトレンズに関しては、我輩は20年ほど前に中国で初めてコンタクトレンズを買ったが、非常に良好であった。最近は使い捨てのものが多いような気がする。我輩も使い捨てのものを使っている。

森本さん、ありがとう。早速ブックマークした。アンケート結果を見て、なぜか明治維新の頃の先輩方へと思いが飛び、そしてじわりじわりと感動の涙があふれてきてしまった。嗚呼、我輩は日本人に生まれてきたことを誇りに思う。そして誇りに思える日本を築いてくれた人々に感謝したい。

Kさん
>何年も使うものだし目は大切だからと、レンズもフレームも良いものを選びましたが、度の高いレンズだから割引が利かないんだとか言われて・・・。
日本での事情は中国とは違うかもしれんが、それでも相当ぼったくられていそうだ。ちなみに割引できないと言われたら、それでは別の店に行く、と言うのが中国スタイルだ。たいていは引き止められて割引してくれるぞ。ちなみに上海では考えられないのだが、北京ではデパートでさえもあちこちで値引き合戦が繰り広げられると聞く。

さて、今回の元スレはここだ。

「なんか歯がグラグラしてるんだよね。どうしてなのかな？なにかいい治療法がないかな」
中国N千年の漢方のメンツをかけた治療法とは！？

上海のババアって最悪

蛞蝓さん
>「病院へ行け」の一言返事とは、正論ですが冷たいですね。
こちらの病院は人でごった返していて、もうそれはひどいありさまだ。ただ、資格もない闇の診療所があちこちにあり、そこでひどい治療を受けさせられる人も多い。何かの機会に病院にいくたびに、そこには中国の負の状況が凝縮されていることを感じる。

さて、今回の元スレはここだ。

「上海に来て一年になるよ。
上海のイメージっていうと『あまりよくないね！』
特に上海のおばさんたちには悪いイメージがあるよ……
ここでいう上海のおばさんっていうのは40から50才の間で、コンビニでレジを売ってるような人たちのことで、農工商、華聯、聯華（楼主注：いずれもスーパーチェーンの名称）とかのスーパーも同列。
このおばさんたちってものすごくアンフレンドリーなんだよね！
コンビニにはよく行くんだけど、お金を払うときにはいつもびくびくしてるんだ、だっておばさんたちってすぐに『キレる』からね！
お釣を返すときも投げ捨てるようにするから、硬貨ばっかりの時には集めるのも大変で、ジタバタしちゃうんだよね……
ちょっとでもなにか聞こうものなら、ものすごく不機嫌になるから、質問好きのこっちとしては困っちゃうんだ……
ほんとにわかんないよ、こっちは買い物に来てるだけで、万引きしに来てるわけでもないのに、どうしてそんなに『不機嫌』なのかな？
無理な要求をしてるんじゃなくて、ただもうちょっと接客態度をよくして、笑顔を見せてくれればいいんだよね、こっちは、お金を払ってるんだから。」
ここに出てくるおばさんたちは、まるで数十年前の服務員のようで、ぶん殴ってやりたくなるような奴らばかりだ。少なくとも我輩が知っている範囲で最も不親切なのが上海人で、そのなかでもレジをやってるようなおばさんたちは特にひどい。なるほど、だからカルフールは上海人を使わず、外地人を雇い始めたのかもしれない。
続きを読む

自殺したい

junさん
>あれがチャイナスタンダードかとも思いましたがこれを読む限り中国人にとってもムカつく事象のようですね。
上海人は意味もなく他の地方の人たちを馬鹿にする習慣をもっているために、上海語を話さずに普通語を話す人たちには更にぶっきらぼうになるようだ。上海にはローソンがあるのだが、ここの店員はまだマシなほうだ。しかも他のコンビニに比べて清潔感があるので我輩はできるだけローソンに行くようにしている。

さて、今回の元スレはここだ。

「自殺したい、たぶん鬱病なんだと思うけど、薬局で百憂解（楼主注：百の憂いを解くと言う名称の薬のようだ）をまだ売ってるかな、辛いよ〜〜〜〜〜

他にどんな薬が情緒安定に効くかな」
我輩には経験がないのだが、自覚があるのにどうしようもないのは辛そうだ。いっそのこと自覚がないほうがマシのような気もする。
続きを読む

ケンタッキーフライドチキンのお茶犬

Kさん、漢方薬が本当に役に立つのかどうか少々疑問だ。漢人は普段から「補品」と呼ばれる健康食品を摂取しているが、あまり健康的ではなさそうだし、寿命もそれほど長くないのだからのぅ。

匿名希望さん
>二年ほどカウンセリングを受けてましたが、欝は何度も浮上と落ち込みを繰り返してほんとにつらい。 とにかく信頼できる人に事情を話して、なんとか解ってもらうことが先決ですね。
感情の起伏を自覚できているのに、それをコントロールできないという状況を仮定してみただけで寒気がする。ましてや周りの人がそれを理解してくれないとなると、生きていくのも辛いことだろう。匿名希望さんはどうやら周りに信頼できる、そして理解してもらえる人がいるようで、それはなによりだ。前回のスレ主にもそのような人が現れてくれることに期待しよう。

さて、今回の元スレはここだ。上海の若者の間ではKFCと呼ばれることが多いケンタッキーフライドチキンだが、少し前まで「小茶犬」と名づけられた犬のぬいぐるみをシリーズものとして販売していた。ありていに言ってマクドナルドのまねごとだ。

「ちょっと前にケンタッキーフライドチキンで『お茶犬』セットを販売してて、そのセットには小茶犬が一つ付いてきて、全部で５種類あったよね。この前要ったらもうこのセットは終了してるって言われたんだけど、彼女と一緒に全部集めたいと思ってて、赤と黒の二匹が足りないんだよね、だれかこのささやかな夢をかなえてくれないかな。携帯：１３８１７１９５８６２　値段は交渉で　　　みんなありがとう！残りの二匹が見つけられますように」
平和じゃのぅ。
続きを読む

不眠症

閑さん、中国人はたいていいつでもどこでも人目をはばからず大声で話していることはご存知だろうが、それだけでもストレス解消になっているのかもしれない。それを聞かされるほうにはストレスが溜まるのだが。

Ｋさん、日本には以心伝心などという話さなくても分かるなどという迷信があるので、更にやっかいなのかもしれない。

Hageちゃんさん、ミスタードーナッツは我輩の好みに合わず、またテレビコマーシャルもやっていないようなので、どのようなキャンペーンが行われているか分からない。UFOキャッチャーは数が少ないながらも存在しているが、たいていどうみても取れないようなレイアウトにされているので、あまりやっている人を見たことがない。

さて、今回の元スレはここだ。漢人にも不眠症の悩みがあるのだぞ。

「ここんところなかなか寝付けなくて、夜中の三時を過ぎる頃にようやく眠れる日が続いてるんだ。
どこにいけばいい睡眠薬が売ってるかな？薬局には売ってないみたいなんだけど……」
続きを読む

一人の昼食

Kさん
>考えることは日本人も中国人も変わりませんねぇｗ
一人一人の漢人は日本人よりも人間くさいのが多い。ただしイデオロギーが絡んでくると狂人のようになる。

akitiさん
>中国ならどこでも漢方薬が手に入るってイメージがあるけど、そうでもないんですかね？
大き目の薬局では漢方薬コーナーもあったりする。建前としては処方箋がないと買えないはずの薬も多くあるが、実際には抜け道が多く、たいていは売ってもらえる。

Hageちゃんさん
>中国のことを憂いて、いい方向に向かう武器にこのインターネットが役立つことを本当に祈りたいです。 日本からもコメントを返してあげたい時があります。
このようなコメントがいただけると、このブログを続けている甲斐があるというものだ。本質的な馬鹿は棚に上げるとして、たいていの漢人は普通の人間だ。そこでは日本人も漢人もあまり大きな違いがない。インターネットを通じてある程度外国の情報に触れ、井の中の蛙であった自分に気づいてくれることを祈ろう。

さて今回の元スレはここだ。ある一人の漢人が、昼食にどんなものを食べているのか見てほしい。

「今日は麺系で

」

続きを読む

上司が三人バラバラの命令をするんだ

閑さん、URLありがとう。こちらからは5分かかってようやくトップページを開くことができたような有様だ。色使いがきれいでうらやましい限りだ。これからもコメントしていただけるときにはURLを記入してください。

Ｋさん
中国式ソーセージはおそらく豚肉製だと思う。
>レンジの曇りというか汚れが気になります。 うぅぅ・・・拭きたい・・・。
中華料理では油が大量に使われるので、厨房はたいていこんな感じになっている。体にも悪そうだ。

さて、今回の元スレはここだ。仕事上の悩みは漢人も同じだ。

「一人に三人の上司がいるんだけど、いったい誰の言うことを聞けばいいんだよ?

この会社に就職して間もないんだけど、社長に上司を3人もとっかえひっかえ指定されて、でもそれを元の上司に通達してないから、いったい誰が本当の直属の上司か分からないんだ。

今は三人が三人ともそれぞれの部門の仕事を指定してくるんだけど、困っちゃうよ、誰の指令を聞けばいいんだろうね?」
これは最低な環境だ。
続きを読む

義烏へ団購に行こう！

Ｋさん
>社長さんはどんな効果を期待してるんでしょう？
これは本当によく分からない。

Hageちゃんさん
>フライパンは３００円で買ったうちの物とそっくりです！ 楼主さんは、毎日油の多い中華で健康は保てているのでしょうか？ 私は中華大好きですが、プラスご飯でないと駄目ですね。
なるほどあのフライパンは中国製であったか。我輩はおかげさまで胃腸が強いようで、あまり大きな問題もなく生きておるぞ。我輩もご飯がないとダメな一人だ。三食連続してご飯がないと悲しくなる。

おかしな指示を出す上役と言うのは本当にやっかいだ。我輩はストレートな性格なので、上役といえどもおかしいことはおかしいと指摘したものだ。ただこれは日本では通じないかも知れんのぅ。

さて、タイトルに見慣れないとおもわれる言葉が出てきたので、その説明をしておこう。義烏というのは地名で上海付近では最も大きなギフト関連の生産および卸の中心地だ。団購というのは団体購買の短縮形で、「一人で買うよりもみんなで一緒に買えば値切りやすいのでそうしよう」ということを指す。日本語ではなんというのだろうか。今回の元スレはここだ。

「上海で義烏団購へのお誘い（16人が応募済み）

私はネットショップを開いていて、義烏に買い付けに行く予定です。

ディスカウントしてもらうために、一緒に行ける人を探しています。

すでに三人行くことが決まっています。

時間：10月21日午前8:40上海南駅から出発、12:33義烏駅に到着、

それから801番のバスで義烏ギフトマーケットに行きます。

夜は近くのホテルに泊まり、宿泊料は50---150元/部屋/人です

次の日も買い付けをして、

22日のお昼に上海に戻る予定です。



もし他の地区の人も参加する場合には、21日の午後1時に義烏駅に集合してください。

応募先：

QQ（楼主注：中国で人気ナンバーワンのインスタントメッセージシステム）グループ: 199657（インフォメーション：義烏団購）

e-mail:[e-mail]

応募締切日：10月15日まで。」
ものすごい数の応募が！

ジョンソン・エンド・ジョンソンの美瞳ってどう？

「美瞳」というのは「美白」を真似て作られたと思われる言葉で、その名の通り目をきれいに見せることを指し、ここではその類のコンタクトレンズのことだ。「美瞳」に当たる日本語がなんだか知りたくてジョンソン・エンド・ジョンソンをチェックしてみたが、どうやら中国で売られていると思われる「美瞳」シリーズに当たるものはないようだ。

今回の元スレはここだ。

「ジョンソン・エンド・ジョンソンの美瞳ってどう？どこが安い？それに自然美（楼主注：コスメのブランドのようだ）はどうかな？

今日南京路のパリミキにいってみたら、2百元以上もして、自然美も三セットで189元もしたんだ！店員はすごく礼儀正しくてでもそれがかえってムカついたんだけど、どこがやすいか、みんな知らないかな？どこがでぃすかうんとしてるとこない？東方紅（確かこんな感じの名前）が安かったはずだけど！自然美は、友達がいいよっていうんだ！ほんとかな？誰か知ってる人いないかな？どうも」
なんだか切羽詰っているようだ。
続きを読む

みんなにアドバイス

Hageちゃんさん、ボシュロムはもう数十年前から中国に進出していたような記憶がある。ちょっと前に洗浄液に変なものが入っていたため、その洗浄液を全て撤去した大きな事件があったが、日本では大丈夫だったのだろうか。

Ｋさん、なるほど共同購入とはストレートなネーミングだ。さらにカラーコンタクトとは味気ない名称だ。そのカラーコンタクトだが、最近は色を付けるだけでなく、黒目の部分を大きく見せるようなものまでテレビコマーシャルでやっている。売れているのだろうか。

閑さん、烏鎮などの観光地は混雑していて昔の気分に浸るのは難しいようだ。水の都などといっても、汚いどろどろの水が流れていては、雰囲気も台無しだ。そうそう、こちらから開くのに時間が掛かるのは中国から外国へとつないでいる帯域が狭いせいだ。ちなみに我輩は自分のこのブログを見ることができない。串を刺せば見ることもできるが、面倒なのでやっていない。こんなところにコメントを載せているのはそのせいだったりする。

さて、今回の元スレはここだ。

「みんなにアドバイス、心の準備を忘れずに

アドバイスとはこれいかに

何をプレゼントしたらいいかな

モカブラウンさん、犬の場合に去勢したほうがいいのかどうか、我輩にはよくわからない。ただ、去勢しなかった場合、発情したときにそれを発散させる術がないのはかわいそうな気がする。

スーさん、初めまして。盛りだくさんのページの中から、海外旅行記を少し読ませていただいた。が！しかし！タイにっきの

第８話 マテ次号！(2000/--/--

)がマテどクラセど更新されないではないか！しっかり責任をもって更新するように。

Ｋさん

心臓の鼓動の数と関連があって、どの動物も一生に打つ鼓動の数は、あまり変わらないそうで、小さな動物ほど鼓動が早いので、寿命が短いということらしいです。

そういった事情があったのか。ということはインドの山奥でヨガの修行に励み、水の中でも数日生きていられるような達人たちは、千年も生きたりするのだろうか。何でも彼らは心拍数がゼロに限りなく近くなるようなのでのぅ。

ketaさん

「ワンデー アキュビュー ディファイン」とか「サークルレンズ」だと思います。

ワケが分からないカタカナで、まだ普通名詞にまでは昇格していない印象を受けるが、普段の会話に登場しても違和感なく通じるのだろうか。

さて、今回の元スレはここだ。

「親友が十歳くらいの二人の息子さんを連れて遊びに来るんだけど、息子さんたちに何をプレゼントしてあげたらいいかな?（予算は600元ほど）
カシオの腕時計がいいっていわれたんだけど、どうかな?」
続きを読む

可愛い娘の夕食

Ｋさん

中学生になったとき時計と万年筆のプレゼントでとても「大人になった感」があったのを覚えています。

中学や高校あるいは大学へ進学した際にもらえるプレゼントは格別だからのぅ。ちなみに中国人に目覚まし時計を送るのはやめたほうが良い。これは中国語の発音に関係があるのだが、説明が面倒なのでやめておく。

スーさん

しかもそんな隅々？まで見ていただけるとは・・鋭いつっこみ流石です。

そんなことよりもしっかり最終回を書いてくれたまえ。靴の上から痒いのを書いてるような感じで困るのじゃよ。

プレゼントの話だが、最近のガキは生意気で、すこしでも安っぽいものをプレゼントするとあからさまに馬鹿にしたような態度をとるのだ。我輩はガキにプレゼントなどしないが、プレゼントしてあげた他人にそのような態度をとるガキに育ててしまったような親とは友人として付き合うことを拒否しておる。

さて、今回の元スレはここだ。

「うちの娘はちょっとわがままで、先生が言うには昼食もろくに食べないようで、娘に言わせると学校の食事はまずいから、手をつけないか、手をつけてもご飯だけだとかで、こっちとしては払ってる食事代が無駄になって困ってるんだ。だから家に帰ってくると飢えた狼のようで、でも夕食の準備が大変で、いつも変化がないと嫌がるし、見た目もよくないとダメなんだって、すごく面倒なんだ。

その夕食をみる