馬英九が刺殺された！

馬英九は台湾の次期総統（大統領）が有力視されている人物だ。汚職まみれの今とは違い、当時ものすごい人気を獲得していた陳水扁と台北市市長の座を争い、見事に選挙で打ち破った実力をもつ。この馬英九が刺殺されたというビッグニュースをお届けしよう。

「[号外]馬英九が刺殺される！

犯人は中年の女性で、この女性は用意してあった傘にサインしてほしいと偽って馬英九に近づき、突然そのとがった傘の先端で馬英九の急所を突き刺した！
驚愕の写真を見る！

上海から出て行けと、おばさんたちに殴られた！

元スレはここだ。

「ひどすぎる、オフィスでわけもわからず殴られた

　私は西安人（楼主注：女性）で、婚約者は上海人で、上海で小さなゲーム開発の会社をやっています。莊に部屋を借りてオフィスとして使っています。

　今日の午後、仕事をしていると、呼び鈴が鳴りました。ドアを開けると、中年の女性が四人ずかずかと中に入ってきて、大家と話をつけてある、この部屋を買う人がいるから連れてきたと言い始めました。私はすぐに断りました、というのも大家さんから何も聞いてなかったからです。そこで駄目です、仕事中ですから、邪魔しないで下さいとはっきり言いました。ちょっとぐらいいいじゃないとか言われましたが、本当に駄目です、大家さんから相談を受けない限りお断りしますと言いました。

　するとこの四人は上海語でぶつぶつと文句を言い、そのあとには大声で、この田舎者は頭がおかしいと叫んでいました。
 
　突如として現れたおばさん達が、大威張りで騒いでいたのですが、私たち西北の女の子はそんなに弱くありません。おばあさんたち何言ってんのよと言いました。すると四人は突然狂ったかのように入り込んできて、おばあさんとは何よ、誰のこと言ってんの、あんたみたいな売春婦の娘（楼主注：ここでは売春婦と書いたが本来はもっと下劣な表現だ）め、下に降りてきなよ、ぶち殺してやるからと言いながら、電話を取り出して誰かを呼ぶふりさえし始めました。その時社員と婚約者はおばさんたちを追い出そうとしていました。社員はみんな若い男性だったせいか、二人の不動産屋のおばさんが私のところにきて一人は私を殴り、もう一人は机の上のものを床にばらまき、その間ずっと汚い言葉で叫んでいました。

続きを読む

幼稚園で出会った小皇帝とそのお母さん

元スレはここだ。

「[討論]幼稚園で怪我させられたら、どうしたらいいですか

ちょっと前から洋（楼主注：息子さんの名前）が同じクラスにいる子にいじめられてると話していましたが、子供同士での小競り合いは日常茶飯事だし、男の子として自分を守ることを覚えてほしかったので、家で自分を守る方法を教えるだけで、幼稚園の先生に相談はせずにいましたが、クラスのほかの子のお母さんと話をしているとその子は評判が悪いと聞かされました。ずっとあまり気にも留めていなかったのですが、昨日ちょっとした事件が起き、もっと早く先生と話し合ってその子を隔離してもらえば、こんなことは起きなかったと後悔しています。

続きを読む

日本はオリンピックをいつになったら開催できるの？

元スレはここだ。

「日本はいつになったらオリンピックを開催できるの？

みんな教えて、中国の道路は日本ほどきれいじゃないのにどうしてオリンピックを開催できるの？」
なんとも不思議な内容だが、ほかの人の反応を見てみよう。

続きを読む

偽北京人に150元も騙し取られた

元スレはここだ。

「[ヘルプ]今日の午後1時に地下鉄の張江駅の近くで、騙されたかもしれません

今日の午後1時過ぎ、地下鉄の張江駅の近く、高科中路で、以下のような体験をしました。

ちょっと太めの男性が近寄ってきて挨拶をしてきて、地元の人ですか、ちょっと助けてもらえませんかと聞いてきて、なんでも車のガソリンが30キロ分ほどしかなくて、計算違いで、持ってきたお金が足りないと言っていました。誠実そうな人だったので、身分証を見せてもらえませんかと聞いてみると、もちろんですと答えました。

続きを読む

かわいい声の銀行の苦情受付窓口嬢

元スレはここだ。

「ある銀行のホットラインサービスの女の子の話し―これって…

　ある日仕事が終わってバスで帰宅する途中のこと、座っているうちにうとうとしてしまい、うつらうつらしていると、やさしく可愛い女性の声が聞こえてきましたが、それはお手本のような標準語で携帯で話をしている声でした。他の人の話を盗み聞きしたくはなかったのですが、その声は私のすぐ後ろの席から聞こえてきたため、私の許可もなく勝手に私の耳に入ってきたのです。少し聞いているうちに、話の内容がおおよそわかりました。電話の相手は友達で、卒業したばかりで、就職が決まらないため、この人に就職の相談をしていました。私の後ろに座っている女の子は卒業してから二年とたたず、どこかの銀行で苦情受付窓口の係員をしていて、電話で苦情やその他の問題を解決しているようでした。下にその会話を再現してみますが、相手の声は聞こえなかったので、推測です。

続きを読む

偽札をATMに喰わせる方法

中国には普通に偽札が出回っている。本ブログでも偽札に関してはいろいろと紹介してきたので、興味のある人はここからチェックしてほしい。

偽札がどれほど身近なものかというと、ATMや銀行の窓口からさえ偽札が出てくることがあるほどだ。引き出した後それに気付いてももう遅い。ATMから貯金しようとしても受け入れてもらえず、窓口に行けばその場で没収されてしまう。こうなるともう泣き寝入りをするか、何かの支払いの時に相手が気付かないようにと祈るしかない。

しかし、なんと対抗策を考え出した人がいた。その驚きの元スレはここだ。

「100元の偽札をATMから返したやり方

一昨日のこと、出張の前に、地元の工商銀行のATMから800元引き出して、いつも通り、慣れた手つきでお札をチェックすると、そのうちの一枚が怪しかったので、よく見てみると、紙質が厚めで、印刷されてる顔がぼやけてたので、一瞬で頭に血が上りました、『偽札だ』！！すぐにこの偽札を手にとってATMの監視カメラの前でヒラヒラさせて、証拠として残してから、すぐに工商銀行の窓口に走りました。

続きを読む

支那そばだと？漢人をバカにするな！

今回は掲示板からではなく、ブログから紹介する。元の記事はここだ。

「漢人を怒らせる横浜のラーメン屋（写真付き）


とんでもないラーメン屋　秀輝が東京で撮影（楼主注：秀輝というのはこのブログ主のペンネーム）

　このところ、日中関係はようやく小泉純一郎によってもたらされた政冷経熱のいびつな局面から脱却しはじめ、両国の関係が良くなりつつあり、政府あるいは民間の交流も少しずつ増加している。中国国内では若者を中心とした知日派が、そして日本国内では成年を中心とした知華派（楼主注：華で中国を代表している。本質は漢人の漢と同じ）が次第に大きくなり、両国の経済文化交流も以前のような政府主導による受動的な交流から今日のような政府と民間が共同して盛り上げる主体的な交流に変わってきつつある。中国のネチズンも日本の二文字を見ると条件反射的に反日的な発言をすることが少なくなり、理性的に対日関係を受け止める人が増えていて、これは大きな進歩だといえよう。

　もちろん、緩和されつつある時代の大きな背景の裏で、過激な言論が存在していることも間違いない事実だ。中国国内でも依然として『狗日的（楼主注：狗は犬を意味し、日は英語のfxxkと同じで、的はここでは英語文法でいうところの関係代名詞の働きをもつ、つまり全体で犬にfxxkされた奴ということだ）』と罵る人もいれば、日本国内にも『支那』と罵る人もいて、過激と理性がいつも共存している。日本で最大の華人（楼主注：最近は漢人と言う言葉を避け、華人という言葉がよく使われるが、基本的に漢人と同じ意味だ）の居住地である横浜に『日本式馬鹿愛国者』が経営しているラーメン屋があり、これを見たすべての漢人を不快にさせている。上の写真が日本の横浜市港北区にある『支那そば屋』だ。

続きを読む

日本が何で中国をバカにするのかわからない

元スレはここだ。

「マジで分かんないんだけど、日本人は何様のつもりで中国をバカにするわけ？

漢の武帝の時代、中国は50以上もの藩属国（楼主注：中国に朝貢する国のこと）があり、おもに西域（新疆、中央アジア）地区に集中していたが、朝鮮、ベトナム、日本などの国も含まれていた、藩属国の国王は定期的に中国の皇帝に謁見し、跪いて頭を床に打ち付け、しかも『触地有声（楼主注：頭が地に触れた時にガツンと音を出すこと）』と規定されていて、彼らは自国の土産物を『貢物』として中国の皇帝に献上し、もちろん中国の皇帝もその見返りとして渡した贈り物は貢物よりも価値が高く、これにより中華民族の豊かさ、威厳そして礼儀を示した。

続きを読む

ATMが偽札を出すその裏で

元スレはここだ。

「なんでATMっていつも間違ってばかりなわけ？

文　大馬兄さん

　今日ネットですごいのを読んだんだけど、それは作者がどうやって偽札をATMに戻したかのプロセスで、なかなか笑えるタッチで書かれていて、心から感服できる内容だったし、本当によく思いついたと思うけど（楼主注：偽札をATMに喰わせる方法を参照）、このこと自体が何事かを啓発をしていて、そして深刻な社会問題を明らかにしてるんだ。どうしてATMっていつも間違ってばかりなわけ？

　掲示板ではこのところATMが偽札を吐き出すことについていろいろな意見が出されてるけど、銀行側はいつもあれこれ言い訳をして、窓口の前でしっかりお金を数えてくれ、そこを離れたら責任は取らないとか言ってるよね。

続きを読む

中国で最も嫌われている国は韓国

この調査については日本でも報道されたので知っている人も多いだろう。元スレはここだ。

「調査の結果韓国が漢人に最も嫌われている国だと明らかになった

漢人が最も憎んでるのは日本に間違いないけど、嫌いと憎むは別のことだからね

《国際先駆導報》（楼主注：新華社が発行しているようだ）が隣国のイメージに関しての調査をネット上で行って、1万2千人が参加した結果、40%の人が一番嫌いな国は韓国だと答えて、日本は二番目、つまり調査の結果によると漢人が一番嫌いな国は韓国で、漢人が一番好きな国はパキスタン、ロシアが二位、日本が三位ってこと。

この結果は韓国人とあんまりネットを使ってない人にとっては驚きの結果だよね。この結果は漢人の『中華思想』のせいだという人もいれば、韓国人のやり方がひどすぎるからっていう人もいた。

この調査の結果が漢人全員の意見だとはいえないけど、でも少なくとも韓国人は以前ほど人気がないってことは言えるよね。

漢人は韓国を友好的な隣国としてみなしていたことがあって（楼主注：台湾よ、韓国に立ち向かえ！に台湾を裏切った韓国の様子が書かれている）、見習うべき対象として崇拝してたことさえあるけど、今の韓国人のひどいやり方とメディアの嘘っぱちの報道が暴露されて、多くの漢人が韓国との友好というのが片思いのようなものだと気付いて、なんだ韓国人って全然友好的じゃない、っつーか韓国人には憎まれてるってわかったってこと。

漢人の中には恥知らずにも漢人は反省しなきゃとか言う人がいるけど、漢人はなにも間違ったことはしてないんだよね、正当な理由もなく他国を侵略したとか、恥知らずにも他国文化を盗んだとか、日韓に反省させるのが当たり前で、なんでこっちが反省しなきゃならないわけ？まっとうな漢人が間違ったことを一度もしたことがない漢人に反省しろって言うのはおかしいから、自己チェックと言う言葉にした方がいいよね。世界のすべての国が自己チェックするべきで、そうしてこそいい方向に発展できるんだ。

続きを読む

中国では平均に意味がない

元スレはここだ。

「もう『平均』なんて止めにしませんか

　平均？みなさんもこの言葉をよく耳にすることと思いますが、この言葉はいろいろな場所で登場してきます。

　全国のことはさておき、上海のことについてですが、先日あるデータについての報道を見て、そこでは上海の平均収入が2464元（楼主注：約37000円）とあり、この数字が気にならない人もいるとは思いますし、この数字よりもずっと多い給料をもらっている人もいると思いますが、その一方でこれよりすくない収入しかない人も多く、上海の最低賃金は840元と規定されていて、この840元は2464元とは距離がありすぎではありませんか？実際には上海で840元すらもらっていない人がたくさんいるのですが、今度は家を見てみましょう、上海というこの大都市には、お金持ちがたくさんいて、家もあって、車もあるという人もいますが、家も買えない人がたくさんいて、しかもそのうちで生粋の上海人が占める割合も低くなく、何世代にもわたって小さな木製の小屋に住んでいますが、高層マンションに住みたくないわけではなく、ただそれを買うお金がないだけで、つまり『平均』という数字のせいで住むところがなくなってしまうのです。

続きを読む

姑の誕生日のプレゼント

皆さんもご存じのとおり、漢人は家族のつながりをとくに重んじる。それは血のつながりがなくても同じことだ。今回の元スレはここだ。嫁が姑に気兼ねしている様子を見てみよう。

そうそう、seesaaブログは中国でブロックされていて閲覧不可だったのだが（管理画面は問題ない）、今年の旧正月からおとといまで、なぜか閲覧できる状態になっていた。ところが昨日からまた元の状態に戻ってしまったので、中国の掲示板@FC2というミラーサイトを立ててみた。中国にいる人や、このブログの色遣いが気に入らない人はこちらをどうぞ。

「義母の誕生日には何をプレゼントするのが普通ですか？

義母が誕生日なのですが何をプレゼントしたらいいでしょうか？
今日が義母の誕生日なんです
ずっと考えているのですが何をプレゼントしたらいいのかわかりません
普段の行動からすると義母が一番好きなものはお金です
でもお金を挙げるとしたら数百元しかあげられません
それより多くなると経済的に厳しいです
義母さんは田舎からやってきた人です
何もいらないと言ってくれてるので
着るものとかは買えません
というのも買ってあげたことがあって
その時には無駄遣いしてと叱られたからです
もう！
どうしたらいいでしょう..........」
続きを読む

繁体字こそが中国文化の源

繁体字というのは台湾や香港などで使われている画数の多い漢字のことで、それに対して中国大陸で使われている簡略化された漢字は簡体字と呼ばれる。

中国の省あるいは直轄市には一文字であらわす別称があり、例えば上海は滬（繁体字）【さんずい＋戸】（簡体字）という漢字を使うが、普段から漢字を使っている日本人にとっても同じ文字とは思えないほどの隔たりがあることがお分かりいただけよう。

元スレはここだ。

「【転載】小学校に繁体字教育を取り入れることを宋祖英などが連名で提案しましたが、賛成ですか？

　簡体化された漢字はすでに数十年使われてきたが、今年の全国両会（楼主注：日本でいえば衆議院と参議院のようなものだ）で、郁鈞剣、宋祖英、黄宏、関牧村など21名の文芸界の政協委員（楼主注：日本でいえば参議院議員のようなもの。ただしどうやって選ばれるかはよくわからない）が連名で《小学校に繁体字教育を取り入れる提案》を提出し、小学校から繁体字教育を開始し、中国文化の源を伝承していくことを訴えた。

続きを読む

日本にもホワイトデーってあるの？韓国の習慣でしょ？

poreporeさん
実は我輩は台湾一周旅行を何度かしたことがあるのだが、そのうちの一回はスクーターでの旅行だった。ただ、当時は台湾に住んでいたため、日本の免許証を台北のお役所に持っていき、身体検査をしただけで、筆記試験もなしに台湾の免許証に換えてもらうことができたので、あまり参考になるようなことは教えることができない。ただ高雄人は信号を守らないので有名なので気をつけた方がいい。

コンタクトレンズは値段に関しては安いかどうかの判断はできないが、衛生面での心配は御無用だ。宝島眼鏡などのチェーン店に行けば全く問題ない。

ちゅうさん
>ほぼ表意文字のみで書かれる中国語でこれは致命的だ、と醜い簡体字を見るたびに思います。
爺さんをマックに連れていったよから以前書いた部分を引用する。

現在つかわれている漢字の九割以上が形声字と呼ばれるもので、これを簡単に説明すると、漢字の半分が意味を表し、残りの半分が発音を表すということだ。発音を表すということは、突き詰めて言えば発音記号だ。

例えば今回のタイトルに出てくる初めの文字は「爺」だが「好々爺」という言葉があるように、音読みは「ヤ」だ。そして同じ発音記号を使う「椰」の音読みが「ヤ」であることは言うまでもない。この二つの漢字の中で、意味を表す部分はそれぞれ「父」「木」だけだ。

こうみてくれば、「言」+「人（ニン）」=認（ニン）だって、形声字という中国伝統の、しかも今となっては主流である造字ルールに則ったものであり、「言」+「上（ジョウ）」=「譲（ジョウ）」だって許せる気にならないだろうか。

漢字に限らず、なんでもそうなのだが、新しいものが出てくると、それを拒否し、古いものを守ろうという人が出てくる。しかしそれは「『正しい』日本語を使え」などと若者が使う日本語を批判したり、「心をこめて万年筆で手紙を書け」などとコンピュータを拒否したりするのと同じ類の、中国風に言えば「封建思想」的態度に過ぎない。

一日遅れとなってしまったが、ホワイトデーについてのスレッドを紹介する。元スレはここだ。今回はあえてなにも突っ込まないことにする。皆さんが突っ込んでほしい。

「今日はホワイトデーだけど　日本にもこの習慣があるのかな！

韓国人の習慣だって聞いたけど！」

続きを読む