中国は天津の刑務所に見るマフィアの勢力

金珍宝さん
ご紹介の日本、東京という文章だが、コメントは記事ごとにわかれているのではなく、、ブログ全体に対する伝言板という形になっているので、件の文章に対するコメントをピックアップするのは少々困難だ。ということで作者が後から書き加えた部分から、二段落だけを三段落に分けて紹介する。

「後記：ハハ。やっぱり思った通りになりました。日本を旅行した文章がすぐにたくさんの汚い言葉で迎えられました。私が書いたのは、日本は清潔で、秩序があり、時間を守る、これだけです。しかも汚い言葉を使う人たちは、一人として本名を名乗り出る勇気すらなく、しかも書いている内容は生殖期関連の言葉以外には、漢人の裏切り者とかいうことばかりで、独創的なものは全くありませんでした。

単なる日本での旅行記が、こんなにもたくさんの『愛国者』を呼び集めて汚い言葉を収集することができるんですね。というか私が興味をもったのはこういう『愛国者』は日本のものを使っているかどうか、周りに日本のものを使ってる人がいないのか、近くに日中友好都市などがないのか、どこか見習うべきところがないのか考えてみたのか、ということです。

どうやら誰もそんなことはしていないようで、これまで通り日本のものを使い、日本人に漢人からお金を儲けさせ、ネット上で匿名を使って様々な生殖期に関するコメントを残していて、自分の名前さえ書けないのです。このような『愛国』というのは本当に愉快ですね。尊敬しちゃいますよ。こういう人たちは大威張りでこんな風に言うことができるのです、日本のものをボイコットはしてないけど、それに東京で漢人としてのステータスを確立してはいないけど、でも少なくとも匿名で日本での旅行記を書いた人を罵ったことがあるんだとね。ふふふふ。」

さて、今回の元スレはここだ。

「刑務所の外で見た驚きの場面

写真は2007年9月7日に、天津市の郊外にある梨園監獄の入り口で撮ったものです。この日はちょうど面会日に当たったので、外には豪華な自動車が数十台もあり、多くはBMWやベンツでしたが、リンカーンのリムジンだけでも三台あり、とても華やかでした。





続きを読む

日本人がクジラを殺すと発表した！

KFC中華料理バージョンにネズミの糞を紹介したことがある。東方既白というこのチェーン店に先日初めて行ってみた。なるほどご飯をこれほどまずく炊くことができるのはさすがにKFCだと寒心していると、なんと料理からホチキスの針がでてきたのにはもうあきれるしかなかった。店長を呼びつけ文句を言うと、涙目で謝っていたので、おそらくホチキスの針が入っているのはそう珍しいことではないのだろう。恐るべしKFCの管理制度。

などと今回のスレッドに関係ない前置きをわざわざ書いたことで、もうお分かりの人もいるかと思うが、今回紹介するスレッドは短い。元スレはここだ。

「日本が伝統を守るため、毎年千頭のクジラを殺すと発表

目下のところ、日本は毎年千頭以上のクジラを殺している。日本政府はクジラを食べるのは日本文化の伝統だと発表し、日本捕鯨連合会は日本人にクジラを食べるなと言うのはイギリス人に魚とポテトチップスを食べるなと言うのと同じだと話した。」
続きを読む

日中韓の後宮ドラマを比べましょう

金枝欲[薛の下に子]―香港ドラマ。このタイトルは金枝玉葉という成語をもじって付けられた名前だ。金枝玉葉というのは文字が示すように、元々は枝や葉がきれいだという意味だったが、その後、皇帝の子孫という意味になった。現在ではさらに、お金持ちの娘という意味としても使われる。そして[薛の下に子]という漢字はここでは悪さと言う意味で、これは恐らく本来は仏教用語だと思われる。「造[薛の下に子]」で悪さをするというような意味だが、その悪さによって迷惑を蒙る範囲が深くそして広い悪さをした時に使われることが多い。そして「子」という感じがあることからもわかるように、子供それも正妻でない妻の子供つまり庶子という意味もあり、悪い男にだまされて妊娠してしまった場合に、「造[薛の下に子]」という言葉をつかったりもする。ということでこのタイトルにはなかなか味わい深いものがある。

女人天下―韓国ドラマ。検索してみると韓国語でも女人天下をハングルで表記したものだった。日本でもこのタイトルをそのまま使っているようだ。

大奥―日本ドラマ。徳川家の後宮を舞台にしたドラマのようだ。これは皆さんの方がよくご存じであろう。

「【投票】日、中、韓の後宮ドラマを比べましょう　どれを選びますか？

A:中国-金枝欲[薛の下に子]

B:韓国-女人天下

C:日本-大奥シリーズ」
ちなみにスレ主の名前は幕府教皇だ。

続きを読む

死人に群がる死の商人

たかさん
>魚とポテトチップスとはフィッシュ＆チップスのことではないでしょうか？
我輩の乏しい英語の知識だと、アメリカ英語のchipsは日本語のチップスと同じだが、イギリス英語のchipsは日本語で言うフライドポテトだったはずだ。日本人がクジラを殺すと発表した！に

英国におけるchipsはポテトチップスではなく、いわゆるフライドポテトのことだったはずだが、深入りはしないでおこう。

と書いたのは、元スレに「薯条（フライドポテト）」ではなく「薯片（ポテトチップス）」と書いてあったからだ。この件は、イギリス英語を御存じの方に判断してもらえるとありがたい。

田中さん
>妻が夫に緑色頭巾をかぶらせた理由が分からないのですが… 夫が緑色頭巾をかぶって出かければ当分戻ってこないのが分かるので安心して浮気相手と一緒にいられるということですか？それなら単に商いに出かけるかどうか聞けばいいと思いますが…
緑色の頭巾が目印となるため、それを見た第三者がすぐに家に来ることができるということだろう。もし商いに出かけるかどうか聞いただけでは、妻にしかそれがわからず、したがって妻が第三者を迎えに行き、一緒に家に戻り、というプロセスが必要になる。この手間暇さえも省いて一刻も早く一緒になりたかったのかもしれない。

さて、中国は清明節という日本でいえばお盆のシーズンの真っ最中で、しかもこれが今年から祝日に制定されたこともあり、上海人は近隣の江蘇省や浙江省などにわんさかと訪れている。このあたりのお墓は、先祖代々から伝わるお墓ではなく、夫婦だけのお墓が多い。なんだかありがたみに欠けるが、それが現実なので仕方がない。これも文化大革命のせいなのだろうか。

今回の元スレはここだ。

「清明に再び『公共墓地の暴利』を論ずる

清明がまたやってきて、民生を気にかけてくれる中央政府が数千年と続く伝統的な習慣である『清明節』を祝日に制定してくれたことに人々は感謝し、故人を偲ぼうとするこの時、心の片隅に追い払おうとしても追い払うことのできない影があることに気付くが、それは長年にわたり論議されてきた『公共墓地の暴利』問題だ。

続きを読む

餃子のおしゃれで新しい包み方

しばしば「中国で餃子は主食であり、同じく主食であるご飯と一緒には食べない」というような紹介を見かけるが、これは必ずしも正しくない。中国中南部では、焼き餃子をおかずとしてご飯と一緒に食べるのは少しも珍しくない。

さて、今回の元スレはここだ。

「餃子のおしゃれな新しい包み方


」

続きを読む

負傷者の体より効率を求める成都の優秀な病院

今回はいつも余計な愉快なメールを送ってくれる台湾の友人からのメールを紹介する。

「この人怪我しただけでも十分かわいそうなのに……あんたらさらにそれに追い打ちですか〜〜〜

成都にある病院ってことだけど、患者を別の棟にあるあ病室に移動させるときに、

ついでだからと、いろんな荷物もこの患者の車に『ヒッチハイク』させてるんだってさ、

このかわいそうな患者のどうにかしたいけどどうにもできないっていう表情を見てよ。

こりゃ凄すぎだよ……

衝撃の写真を見る

夫が姑（しゅうとめ）と嫁の間で立ち回る方法

元スレはここだ。句点を節約する漢人の習慣で書かれた文章は読んでいて疲れるのだが、その気分を日本語でも味わっていただきたい。

「夫が姑（しゅうとめ）と嫁の間で立ち回る方法

　姑に対する文句を言いに来たわけではありません、私と姑は良好な関係を続けていますが、ここ二日ほどの間あの《姑と嫁の戦争、もう嫌になりました。アドバイスをください》というスレッドを読んでいるので、下に書いたようなアドバイスをしてみましたが、へへそのあといろんな人から攻撃され、そんな夫なら離婚したほうがいいとまで言われ、がっかりさせられました、新しいスレッドを立てるのは好きではないのですが、でも今回ばかりはいてもたってもいられなくなりました、皆さんの意見を待っています、下に書くのは夫がどのように対処してるかをまとめたもので、夫もそうだと賛成してくれた内容です、よくまとめたねと褒めてくれました！

　一、両親には収入がいくらあるかを教えません、もし聞かれたら50%に減らして教えます。夫には昔からこう言われています、『両親は大都市での暮らしがどれほど大変か知らないから、収入を教えると、そんなにお金持ちなのかと勘違いされて、いろいろと面倒なことになるから、言わないのが最高で、言わなければならないとしても少なめに教えないとね。両親にこっちのお金を自分の財産だと思いこまれたらもうこの世の終わりだよ、なんといってももう結婚してるわけだし、自分の家庭が一番大切なんだよね。もちろん両親に仕送りするのは当然だけど、でも両親に浴することと何でもおおっぴらにすることとは別の話だよ』と。

続きを読む

低民度の北京人にはもう懲り懲り

元スレはここだ。

「北京の旅は、サイテーだった、これが北京人の民度

夫が北京で仕事をしていたので、清明節の休暇に（楼主注：この件については死人に群がる死の商人 を参照してほしい）、私も北京に遊びに行きましたが、心の中は嫌な気持ちでいっぱいです。

事件一：

私と夫は王府井（楼主注：北京の繁華街ということになっている）のとあるビルに行って、そのとき私はトイレに行き夫は入り口で待っていましたが、トイレから出てくるとき男性2人をみかけましたが、気にせずにいると、夫がその二人を睨みつけていたので、小声で、どうしたのと聞きました。すると夫は『君がトイレから出てきてから、あの男はずっと君のことをなめるように見てるんだよ、礼儀知らずなやつだ』と答えました。私は、いいよもう、そんなのは無視しようよといいつつ、そこを離れようとしました。思ってもみなかったことに、後ろからどなり声が聞こえてきましたが、もちろんそれはあの男の声で、『なにガンつけてんだよ。。。。』と叫んでいました。これを聞いて、私は頭にきて、聞き返してやりました、『誰のこと言ってんのよ！』と。すると『あんたの彼氏のことだよ（私たちが結婚してることを知らなかったようです）、あんたの彼氏はなんでオレにガンつけてんだよ。。。』とあの男が言いました。そのあとも口汚くののしられたので、怒りが爆発して、言い争いになりました。。。。夫はこんな奴らとかかわりあいになるなと、私を引っ張りながら言いました。。。でも、あの2人の男はどんどんひどいことを言い、殴るぞとまで言い始めたので、警察に通報するわよと言うと、あの2人の男は、やれるもんならやってみろとか言い、得意がっていました。。。。。片方の男は『自分の彼女がきれいだと勘違いしてんじゃねえの、俺の彼女を見てみろよ！』というとちょうどその時に女が一人現れましたが、色黒でやせ細っててそれはまるでアフリカの難民のようで、着てるものも屋台で売ってる安物だと一目でわかりましたが、その男は『どうだ、きれいだろ？』と言っていました。私は怒りつつも笑いをこらえるのに必死で、泣くに泣けず笑うに笑えずといった感じで、きれいだよ、きれいだよと言ってやりました。。。。！ふぅ。。。なんて奴に出くわしてしまったのでしょう。


事件二：
続きを読む

日本人に似てるから殴ってやった

元スレはここだ。

「河南の酔っ払い：日本人に似てるのはお前のせいじゃないが、外に出てきて他人をいやな気分にさせるなら殴られて当然

6日の夜、鄭州のある男性が友人と夜市で食事をしていると、酔っ払いに突然ビンタされたが、その理由はなんとこの男性が日本人のようだったからであった。

続きを読む

チベット人は引っ込んでろ

RAMさん
>そういえば以前に昆明に滞在中の学生が、外国人だからという理由で（ウサ晴らしに）殴るというのは、現地ではよくあるという事を書いていた。 この外人に欧米白人は含まれているのかなと今思った。
ようやくガイジンを騙せたよなどはいかがであろうか。ま、これは冗談半分だが。

さて、今回の元スレはここだ。

「コカコーラの選択、満足させてやろうぜ！

中国でがっぽがっぽ儲けてるコカコーラが

写真はドイツのブレーメン駅にて撮影

3人の坊主はチベットのラマを表してるんだよ、それからジェットコースターは自由をね、make it realの意味は実現しようってこと。

なにも言うことはないよ、同胞のみんな。これがコカコーラの選択って言うなら、十分満足させてやろうぜ！

転載オッケー！！中国商品を応援するぞ！！『ビッチ』をボイコットだ‐‐コカコーラのすべての商品をだ！！


」

続きを読む

漢人を一致団結させるためのネタ：反チベット独立

元スレはここだ。

「全世界に指名手配だ：パリで障害者を攻撃した暴徒を







4月7日パリで聖火のリレーが行われているとき、一人の障害者の女の子が全ての人を感動させた、当時聖火リレーの現場には『チベット独立』分子が次々に聖火を奪おうと現れ、そのうちの一人の暴徒はなんと彼女の弱弱しい体を直接攻撃したが、彼女はしっかりと聖火を握りしめ、明るい笑顔と障害のある体で聖火の尊厳を守り通し、この姿は中国を愛し、オリンピックに関心をもつ人々すべての心の中に深く刻まれた、金晶がその人だ。

続きを読む

バスの席を譲れとおばさんに強制された

元スレはここだ。

「討論：女性が彼女の息子のために席を譲れと言ってきたんだけど、譲るべきだったかな？

　今日は2008年4月5日、清明節の初めての三連休。昨日は思いっきり休みました。寝て、インターネットに没頭して、テレビを見て……くつろいじゃいましたよ、へへ、それでいつの間にかもう午後になってしまい、休みの初日があっという間に終わってしまいました。今日は八時に起きるつもりで、せっかくの休みを無駄にしないぞと誓いました！それで千仏山（楼主注：山東省と四川省にあるようだ、スレ主がどちらに行ったかは不明）に行こうと決めました。

　妻はまだ起きたがらず、もう少し寝たいと言っていましたが、どうにかなだめすかして起きてもらいました。起床、トイレ、洗顔、歯磨き、それから荷物をまとめて、朝食もとらずに、ようやく9：30に家を出ました。42番のバスに乗って出発です。省立医院のバス停からバスに乗りましたが、幸い、二人とも空いている席を見つけることができましたが、さもなければあんな遠くまで、バスの中で立っていたら疲労で山に登ることなんかできません。そして買った新聞を広げて読み始めました。

　私たちはバスの入り口に近い席に座っていたので、老人と妊婦が乗って来ないかと心配でした。(*^__^*)へへ……みんなも同じかもしれませんけどね。五院についたとき、女性が乗ってきて、幼い子供を連れていたので、妻が席を譲ってあげました。私は、やっぱりそのまま新聞を読んでいて、妻は立っていました。

続きを読む

日本に農民ってほんとにいるの？

元スレはここだ。

「日本にも農民っているの？

地獄少女をみたんだけどあんなにも発展してる日本にも、農作物を作って暮らしてる親子がいるのかな、ちょっと疑問に思ったんだけど」
続きを読む

上司が妊娠させてくれない

元スレはここだ。

「上司が妊娠させてくれないんだけどどうしたらいい？

うちの上司が会社のために結婚しても妊娠させてくれないんだけど、こんなやりかったって許されるの？

それに辞めさせるっていうんだけどどうしたらいいかな」

続きを読む

夫の財布をコントロールしてますか

たまさん
>大学院を卒業した農民もいるなんて想像できないだろうねW
中国は学のある人＝役人＝搾取する側という歴史を続けてきたために、大卒で街の清掃係をやっている人がニュースになったりその人を報道するための番組が作られたりする。

ぽぽんさん
>中国で農民をするって言うのは、政府が大地主の小作農って感じなんでしょうかね？
中国でも土地の私有が認められているので、自分の土地を売りさばいたりあるいは工場や倉庫として貸し出して大儲けしている農民も多い。また、場所によっては所得税がゼロということもあり、日本と同じく豊かな人も少なくない。ただ、農民というのは中国では観念的に差別される対象であることは間違いない。

さて、中国でも給料が銀行口座に振り込まれるケースが多いが、そのためのデビットカードが「給料カード」と呼ばれる。そんな「給料カード」にまつわるスレッドをここから紹介しよう。

「夫の給料カードはあなたが管理してますか？（女性に限る）

　結婚する前に人生の先輩達から、結婚したら一切の家計のコントロールを自分でしなきゃいけないと言われましたが、皆さんは本当にそうしていますか？夫の財布もコントロールする必要がありますか？」

続きを読む