2006年03月19日

KFCのカプチーノエッグタルト

元スレはここだ。ちなみにここは上海オンラインの掲示板なので、上海語での書き込みが多い。普通語しか知らない人には決して分からない表現が登場するぞ。

エッグタルトが日本でメジャーかどうかよく知らないのでおせっかいにも写真を紹介しよう。こんな感じのものがスタンダードだ。カプチーノエッグタルトの写真も下に出てくるのでお楽しみに。
danta1.jpg

「昨日KFCから新発売になったカプチーノエッグタルトを食べたんだけど、その前のピーチエッグタルトよりおいしかったよ。みんなはどうおもう?」

「おいしいよね。」

「食べたことないよ~~」

「まだ食べてないよ~~」

「見た目はあんまりよくないけど、味は最高~~~~」

「やっぱりピーチの方が好きかな」

「昨日二つも食べちゃったよ、それでも足りないくらいだけど、食べすぎはよくないよね、太っちゃうから!」

「それじゃ食べてみようかな」

「まだ食べてないよ〜!〜」

「高すぎ」
4.5元という値段は確かに高い。

「試してみよー」

「まだ食べたことないよ」

「本当においしいよ。」

「まだ食べてないよ、ちょっと高いからね」

「新発売の当日に食べたよ、見た目は確かによくないけど(写真をどうぞ)
 味は悪くないよ!~
danta2.jpg

「まだ食べたことないから 今日仕事が終わったら食べてみよっと」
仕事中にネットで楽しんでるのは日本も中国も同じだ。

「やっぱり最初のポルトガルエッグタルトが好きかな、他のバージョンはエッグタルトって感じじゃなくて
ちょっと変だよ
それだったらポルトガルエッグタルト+カプチーノの方が全然いいよ」
ポルトガルエッグタルトはバターか何かを入れることで、焦げ目が付くのが特徴だ。カロリーはスタンダードのものより高いようだ。

「確かにその通りだよね、ハハ」

「いろいろ試したけど、KFCのエッグタルトはやっぱり最初のが一番だね。」







中国についてなにかを感じたら人気ブログランキング人気blogランキングをクリックして応援してほしい。多謝。

posted by 楼主 at 13:13 | Comment(1) | TrackBack(0) | 美食
この記事へのコメント
看起来好吃。

文字化けするかも。
Posted by worldwalker at 2006年03月20日 00:21
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのTrackBack URL

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。