2007年03月06日

重慶市はいいところ by 市長

元スレはここだ。

「重慶市長が言うには、市民の月収が2700元前後だってさ!!!

重慶副市長を務める黄奇帆の談話によると、5年前、重慶の主城区の住宅価格は1800元/平方メートルほどで、現在は値上がりしたとはいえ、主城区住民の収入の増加にほぼ一致している。主城区住民の5年前の平均月収は1700元ほどで、現在はそれが2700元前後であり、月収で一平米が買える計算になるそうだ。

 みんな黄奇帆の発言をみてみてよ、重慶人ならみんな驚くよ」
続きを読む


posted by 楼主 at 12:49 | Comment(4) | TrackBack(0) | その他の地域

2007年10月23日

北京の食事作法8か条

元スレはここだ。

「北京人の食事作法はいろいろあって、昔からの決まりの中には今となっては受け入れがたいものどころか、迷信っぽいものまであるけど、でも昔気質の北京人の素朴な心遣いと数百年かけて作り上げた飲食文化を表してるんだ。

一つ目は食事のときご飯を盛ったお茶碗に箸を立ててはいけないということで、特に家に老人がいるなら、絶対に箸をお茶碗に立ててはいけません。家族の誰かが死んだあとお供え物をする習慣が以前はありましたが、お供え物の中の一つにご飯を盛ったお茶碗に箸を立てたものがあったのです。箸をご飯を盛ったお茶碗に立てるということは、家族の中のお年寄りに対する最大の侮辱となります。
続きを読む
posted by 楼主 at 12:02 | Comment(7) | TrackBack(0) | その他の地域

2008年05月15日

四川大地震の現場

今まさにラジオで地震のことを話しているが、内容は日本が震災にどのように対応しているかということだ。そのうちの一言を訳すと「日本は地震に対しての経験が豊富で、我々には学ぶべきことがたくさんある」ということだった。普段は反日に流れる中国のメディアも、学ぶべきことは学ぶという当然のことができている。

さて、優しい心をもった読者さんからのリクエストなので、現場の写真が紹介されている掲示板を紹介しよう。

ここにはメディアがまだ入っていない頃の現場の写真が紹介されている。

そして同じ人がここに続報としてさらに写真を紹介している。

あえて翻訳はせず、写真をここに貼りつけることもしないが、震災地の現場をご覧いただきたい。
posted by 楼主 at 11:49 | Comment(10) | TrackBack(0) | その他の地域
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。